"Cuando un día de junio de 1964, al llegar vencedor a la línea de meta de la Transat, le dicen a Éric Tabarly que había logrado que Francia entrara en los anales de la navegación deportiva, éste responde modestamente que el triunfo le corresponde al Centre Nautique des Glenans."